Parcours littéraire

Fonction et Institution

Né à Montevideo en 1949. Arrêté à l’âge de 23 ans, en 1972, à cause de ses activités politiques, il est resté en prison jusqu’en 1985. Il est devenu écrivain durant ses années en prison puis a résidé dix années en Suède. Il vit aujourd’hui à Montevideo. Il collabore avec les journaux Brecha et El País Cultural. Il travaille comme traducteur au Teatro San Martín de Buenos Aires (La señorita Julia de A. Strindberg) et pour le Teatro Real de Suecia (il a été responsable de la traduction de Peer Gynt representée à l’ Expo de Seville en 1992), et pour l’Editorial Losada d’Argentine. En 2002 il a gagné le Premio de Narrativa édité par le Ministère de l’Education et de la Culture pour El furgón de los locos. Il a également obtenu le Premio de Teatro pour le livre Teatro. Ses œuvres de théâtre ont été mises en scène en Uruguay, Suède, France, Belgique, Canada, Guatemala, Italie, Etats-Unis, Espagne, Allemagne, Brésil, Mexique, Argentine. Actuellement, il dirige la Biblioteca Nacional de Montevideo.

Bibliographie

El método y otros juguetes carcelarios, Författares bokmaskin, Estocolmo, 1987.

¿Estará no más cargada de futuro, (poesía), Vintén Editor, Montevideo, 1987.

Memorias de la guerra reciente, Montevieo, 1988.

Agua estancada y otras historias, Arca, Montevideo, 1991.

La Mansión del tirano, Arca, Montevideo, 1992.

El camino a Ítaca, Cal y Canto, Montevideo, 1994. El camino a Ítaca, Montesinos, Barcelona, 2000.

El charlatán, Arca, Montevideo, 1994.

Miscellanea Observata (Poesía), 1995.

El informante, Relatos, Trilce, Montevideo, 1997.

El lenguaje de la soledad, Cal y Canto, Montevideo, 2000.

La ciudad de todos los vientos (Novela), 2000.

Teatro, Caballo Perdido, Montevideo, 2001.

El furgón de los locos, Planeta, Montevideo, 2001.

La sinuosa senda (poesía), Ediciones del caballo perdido, Montevideo, 2002.

Conversaciones con Tabaré Vázquez (Entrevista al actual ex-presidente de Uruguay cuando era candidato a la presidencia, 2003.

Lengua curiosa (recopilación de artículos periodísticos sobre idioma español), 2003.

Es al ñudo rempujar, Caballo perdido, Montevideo, 2003.

La sinuosa senda (Poesía), 2002.

Nulla dies sine linea, Caballo perdido, Montevideo, 2006.

Lengua curiosa, Caballo perdido, Montevideo, 2007 (1ª ed. 2003).

El escritor y el otro, Planeta, Montevideo, 2007.

Ejercicio de impunidad. Sanguinetti y Batlle contra Gelman, Montevideo, 2007.

Del caos a la literatura en Trazas y ficciones. Literatura y Psicoanálisis. Montevideo : Asociación Psicoanalítica del Uruguay. Biblioteca Uruguaya de Psicoanálisis. Volumen VII, noviembre de 2007.